back off
第三人称
backs off
现在进行时
backing off
过去式
backed off
过去完成时
backed off
1
后退, 撤离
to move away from a person, thing, or situation
- The hiker encountered a bear and wisely chose to back off slowly.
徒步旅行者遇到了一只熊，明智地选择了慢慢后退。
- The dog growled, warning everyone to back off.
狗咆哮着，警告所有人退后。
- The crowd was asked to back off to give emergency responders room to work.
人群被要求后退，以便给急救人员工作的空间。
- The firefighter was forced to back off when the flames intensified.
当火焰加剧时，消防员被迫后退。
- The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision.
骑自行车的人决定从繁忙的十字路口退后以避免潜在的碰撞。
2
退出, 后退
to no longer be involved in a task or obligation
- The employee was advised to back off temporarily for health reasons.
出于健康原因，该员工被建议暂时退出。
- It's okay to back off if a task becomes too challenging.
如果任务变得太有挑战性，退出是可以的。
- The team leader chose to back off amid the tight schedule.
团队领导在紧张的日程中选择退出。
- I had to back off when I realized the workload was too much.
当我意识到工作量太大时，我不得不退出。
- The company decided to back off from the risky venture.
公司决定从风险投资中退出。
3
退后, 让其自行处理
to avoid telling someone what to do or criticizing them, allowing the person to handle the situation on their own
- Teachers should know when to back off and let students navigate challenges.
教师应该知道何时退后，让学生自己应对挑战。
- Please back off and give her some space to make her own choices.
请退后，给她一些空间让她自己做决定。
- I appreciate your input, but it's time to back off and let me handle my job.
我感谢你的意见，但现在是时候退后，让我来处理我的工作。
- I need you to back off and trust that I can manage my workload.
我需要你退后并相信我可以管理我的工作量。
- Why don't you just back off and let them decide where to go for lunch?
为什么不退后，让他们决定去哪里吃午饭？