be
side
1
旁边, 旁边
next to and at the side of something or someone
- The cat curled up beside the fireplace.
猫蜷缩在壁炉旁边。
- She sat beside her friend on the park bench.
她坐在公园长椅上旁边的朋友。
- The bookshelf stood beside the desk in the study.
书架立在书房里桌子的旁边。
- The vase of flowers was placed beside the window.
花瓶被放在窗户的旁边。
- She walked beside the river, enjoying the view.
她走在河边，欣赏着景色。
2
旁边, 与...相比
in comparison with something or someone
- Beside the new model, the previous version seems outdated.
新模型旁边，旧版本显得过时了。
- Beside his colleagues, he stands out for his exceptional work ethic.
与他的同事相比，他因卓越的职业道德而脱颖而出。
- Beside her sister, she is much taller.
在她姐姐旁边，她高得多。
3
旁边, 除了
used to convey the idea of something being in addition to or accompanying the main thing mentioned
- Beside his academic achievements, he also excels in sports.
除了他的学术成就外，他在体育方面也很出色。
- Beside the main course, the restaurant also offers a variety of appetizers.
除了主菜之外，餐厅还提供各种开胃菜。
- The museum showcases a collection of artwork from various periods, beside its historical artifacts.
博物馆展示了各个时期的艺术品收藏，除了其历史文物。
- Beside her professional commitments, she is also actively involved in charity work.
除了她的专业承诺外，她还积极参与慈善工作。