blind spot
复数形式
blind spots
1
盲点, 弱点
a subject that is very challenging or boring to one
The idiom "blind spot" originally referred to an actual area in a person's field of vision that cannot be seen, especially when driving a vehicle. This area is a result of the positioning of side mirrors and can lead to accidents if not accounted for. This expression is now used to refer to a subject or topic that someone finds challenging, uninteresting, or difficult to understand.
- Quantum physics is a blind spot for me; I just can't wrap my head around it.
量子物理学是我的盲点；我就是无法理解它。
- Her blind spot is history; she's never been interested in it.
她的盲点是历史；她从未对此感兴趣过。
- I have a blind spot for financial matters; I struggle with budgeting and investments.
我对财务问题有一个盲点；我在预算和投资方面很吃力。
- Statistical analysis is definitely a blind spot in my skillset.
统计分析绝对是我技能中的一个盲点。
2
盲点, 死角
the point where the optic nerve enters the retina; not sensitive to light
同义词：
3
盲点, 死区
an area within the normal range of a transmitter where radio signals are unusually difficult to receive
4
盲点, 死角
an area that a person cannot see or notice
A blind spot is an area around a vehicle that the driver cannot see directly through mirrors or windows. These spots typically occur in areas behind and beside the vehicle, making it difficult for the driver to detect other vehicles, pedestrians, or obstacles. Blind spots can be dangerous, as they may prevent a driver from noticing something before making a turn or changing lanes. Modern vehicles often have features like blind spot monitoring systems or cameras to help reduce the risk of accidents caused by these unseen areas.
- The driver checked his blind spot before changing lanes.
司机在变道前检查了他的盲点。
- She didn't see the cat because it was in her blind spot.
她没有看到那只猫，因为它在她的盲点里。
- The cyclist was in the truck's blind spot and almost got hit.
骑自行车的人在卡车的盲点里，差点被撞到。
- There is a blind spot on the side of the mirror where you can't see other cars.
镜子的一侧有一个盲点，你看不到其他汽车。