come off
第三人称
comes off
现在进行时
coming off
过去式
came off
过去完成时
come off
1
脱落, 掉下
(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole
- The plaque on the wall came off after years of wear and tear.
墙上的牌匾经过多年的磨损后脱落了。
- The paint on the ceiling started to come off in large flakes.
天花板上的油漆开始大块大块地脱落。
- The wallpaper in the corner of the room came off, revealing the old layer underneath.
房间角落的墙纸脱落了,露出了下面的旧层。
- The sticker on the laptop started to come off at the edges.
笔记本电脑上的贴纸开始从边缘脱落。
- The handle of the suitcase came off during the trip, making it difficult to carry.
行李箱的把手在旅途中脱落,使得携带变得困难。
2
被理解为, 显得
to be perceived or received in a certain way
- His joke didn't come off as intended and ended up causing offense.
他的笑话没有达到预期效果,最终引起了冒犯。
- The message in the speech came off as insincere to some listeners.
演讲中的信息对一些听众来说显得不真诚。
- The presentation came off as informative and engaging to the audience.
演示显得对观众来说信息丰富且引人入胜。
- Her actions came off as suspicious, raising doubts among her colleagues.
她的行为显得可疑,引起了同事们的怀疑。
- The apology came off as genuine and sincere, earning forgiveness.
道歉显得真诚而诚恳,赢得了原谅。
3
进行, 成功
to occur in a specific way, often implying success or effectiveness
- The party came off as a huge success, with everyone enjoying themselves.
派对取得了巨大的成功,每个人都玩得很开心。
- Despite the challenges, the event came off smoothly and without any major issues.
尽管面临挑战,活动还是顺利进行,没有出现任何重大问题。
- The presentation came off well, impressing the audience with its clarity and professionalism.
演讲进行得很顺利,以其清晰和专业性给观众留下了深刻印象。
- The plan came off exactly as expected, resulting in a significant increase in sales.
计划进行得完全如预期一样,导致销售额显著增加。
- The performance came off brilliantly, leaving the audience in awe of the actors' talent.
表演进行得非常出色,让观众对演员的才华感到敬畏。
4
停止服用, 戒除
to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.
及物动词
- The doctor advised him to gradually come off the medication after his condition improved.
医生建议他在病情好转后逐渐停药。
- She decided to come off caffeine and switch to herbal tea for a healthier lifestyle.
她决定戒掉咖啡因,转而喝草药茶,以获得更健康的生活方式。
- It's important to consult a professional when you want to come off certain medications.
当你想停用某些药物时,咨询专业人士很重要。
- He successfully came off alcohol after undergoing a rehabilitation program.
在完成康复计划后,他成功戒掉了酒精。
- The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations.
运动员不得不停止服用提高成绩的药物以遵守反兴奋剂规定。
5
成功, 达成
to succeed in achieving or doing something
- Despite the initial setbacks, they managed to come off with a successful product launch.
尽管最初遭遇挫折,他们还是成功地推出了产品。
- She worked hard and came off with top grades in her exams.
她努力学习,并在考试中取得了最高分。
- The team's strategy paid off, and they came off with a victory in the final match.
团队的策略奏效了,他们在决赛中取得了胜利。
- He prepared thoroughly and came off with an impressive presentation at the conference.
他准备充分,在会议上成功完成了一场令人印象深刻的演讲。
- The negotiations were challenging, but they came off with a favorable agreement.
谈判具有挑战性,但他们成功达成了有利的协议。