de
tach
现在进行时
detaching
过去式
detached
过去完成时
detached
1
拆下, 分离
to remove or separate something
- She detached the document from the file for further review.
她将文件从档案中分离出来以便进一步审查。
- The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
宇航员将模块从航天器上分离,以探索月球表面。
- He carefully detached the sticker from the book cover.
他小心地从书的封面上取下了贴纸。
- The chef detached the meat from the bone with precision.
厨师精确地将肉从骨头上分离。
- In order to repair the broken part, the mechanic needed to detach it from the engine.
为了修理损坏的部件,机械师需要将其从发动机上拆卸下来。
反义词:
2
分离
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
及物动词
- The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
指挥官决定分遣一支侦察队到敌后收集情报。
- During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
在海军演习期间,海军上将分遣了一艘驱逐舰以拦截任何来袭的威胁。
- In response to the emergency, the general detached a medical unit to provide aid to the affected area.
为了应对紧急情况,将军派遣了一支医疗分队向受灾地区提供援助。
- The captain detached a squad of marines to secure the perimeter while the main force advanced.
上尉分遣了一支海军陆战队分队以确保周边安全,同时主力部队前进。
- The fleet admiral detached a submarine to shadow the enemy fleet and gather information on their movements.
舰队上将分遣了一艘潜艇去跟踪敌方舰队并收集有关他们行动的信息。
3
分离, 拆开
to become separated or disconnected from something else
- The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
夹克上的魔术贴很容易脱落,导致补丁掉了下来。
- During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
在暴风雨期间,其中一个卫星天线从屋顶脱离并坠落到草坪上。
- As the train reached full speed, a piece of luggage detached from the overhead compartment and fell onto the aisle.
当火车达到全速时,一件行李从头顶的行李架上脱离并掉落到过道上。
- Due to poor adhesive, the sticker detached from the wall after just a few days.
由于粘合剂质量差,贴纸几天后就从墙上脱落了。
- With a gentle tug, the handle of the suitcase detached from the frame, rendering it unusable for travel.
轻轻一拉,行李箱的把手就从框架上脱落了,使其无法用于旅行。
反义词: