ma
nne
ri
sm
复数形式
mannerisms
1
an exaggerated gesture, speech pattern, or style intended to create an effect or impression
- She exaggerated the hand gestures as a mannerism for comedic effect.
- The director encouraged mannerisms that highlighted the absurdity of the scene.
- He practiced the mannerism in front of the mirror until it looked natural.
- The politician's mannerisms drew attention in every debate.
2
风格主义, 独特性
a distinctive style, behavior, or way of doing things that is characteristic of a particular individual, group, or period
- The artist's mannerism was evident in the exaggerated proportions and elongated figures present in many of his paintings.
艺术家的风格主义在他许多画作中夸张的比例和拉长的形象中显而易见。
- John's mannerism of twirling his hair when deep in thought became a recognizable trait among his friends.
约翰在深思时捻头发的习惯在他的朋友中成了一个可识别的特征。
- The poet's use of unconventional punctuation and capitalization was a mannerism that defined his avant-garde writing style.
诗人使用非传统的标点和大写是一种风格，定义了他前卫的写作风格。
- The detective noticed a mannerism shared by multiple witnesses, helping to identify the suspect in the crime investigation.
侦探注意到多个证人所共有的习惯，有助于在犯罪调查中识别嫌疑人。
- In his speeches, the politician displayed a mannerism of emphasizing key points with a distinctive hand gesture.
在他的演讲中，这位政治家表现出一种用手势强调要点的癖好。
同义词：
3
矫饰主义, 矫饰主义风格
a European style of art in the late 16th century characterized by hyper-idealization and distorted human forms
- The painting exhibited at the museum exemplified the mannerism style, with elongated figures and exaggerated poses creating a sense of drama and tension.
博物馆展出的这幅画体现了矫饰主义风格，拉长的形象和夸张的姿势营造出一种戏剧性和紧张感。
- Mannerism emerged as a reaction against the harmony and balance of the High Renaissance, embracing complexity and ambiguity in both form and content.
矫饰主义作为对文艺复兴盛期和谐与平衡的反动而出现，在形式和内容上都拥抱复杂性和模糊性。
- The mannerism movement influenced not only painting but also sculpture, architecture, and literature, leaving its mark on European art and culture in the late 16th century.
风格主义运动不仅影响了绘画，还影响了雕塑、建筑和文学，在16世纪末的欧洲艺术和文化中留下了它的印记。
- Art historians continue to debate the significance of mannerism in the broader context of art history, with some viewing it as a transitional phase between the Renaissance and Baroque periods.
艺术历史学家继续辩论矫饰主义在更广泛艺术史背景下的意义，一些人将其视为文艺复兴和巴洛克时期之间的过渡阶段。
- Mannerism's exaggerated style and theatrical flair appealed to the tastes of the aristocracy and elite patrons of the late Renaissance period.
矫饰主义夸张的风格和戏剧性的天赋吸引了文艺复兴晚期贵族和精英赞助人的品味。