cinema verite
1
真实电影
a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention
Cinéma vérité is a filmmaking style that emphasizes capturing real life and authentic moments as they happen, often using documentary techniques. This approach focuses on presenting events as naturally and truthfully as possible, without staged or scripted elements. It typically involves using handheld cameras, minimal lighting, and real-life interactions to create a sense of immediacy and realism. Cinéma vérité aims to provide an unfiltered view of the subject, allowing audiences to experience the raw and unedited aspects of life.
- Cinéma vérité documentaries often blur the line between observer and participant, allowing viewers to experience events from the perspective of those involved, free from narration or commentary.
真实电影纪录片常常模糊观察者与参与者之间的界限，让观众从参与者的角度体验事件，无需旁白或评论。
- Directors such as D.A. Pennebaker and Frederick Wiseman are celebrated for their contributions to cinéma vérité, producing groundbreaking documentaries that offer intimate portraits of people and communities.
像D.A. Pennebaker和Frederick Wiseman这样的导演因对真实电影的贡献而受到赞誉，他们制作的突破性纪录片提供了对人和社区的亲密描绘。
- The cinéma vérité movement emerged in the 1960s as filmmakers sought to break away from traditional documentary techniques and capture raw, unfiltered glimpses of reality.
真实电影运动兴起于20世纪60年代，当时电影制作人试图摆脱传统的纪录片技术，捕捉原始、未经过滤的现实一瞥。
- Filmmakers using the cinéma vérité approach often employ handheld cameras and minimal editing to create a sense of immediacy and authenticity in their documentaries.
采用真实电影方法的电影制作人经常使用手持摄像机和最少的剪辑，以在他们的纪录片中创造一种即时性和真实性的感觉。
- Cinéma vérité, meaning "truthful cinema" in French, is a documentary filmmaking style characterized by its emphasis on capturing real-life events as they unfold, without staging or intervention.
Cinéma vérité，法语意为“真实电影”，是一种纪录片制作风格，其特点在于强调捕捉现实生活中自然发生的事件，无需编排或干预。