Others (Around)

重新布置, 改变周围

She changed the living room around for a fresh feel.

她为了新鲜感重新布置了客厅。

围拢, 聚集在周围

As the magician began his performance, children started to crowd around to witness the magic tricks.

当魔术师开始表演时，孩子们开始围拢过来观看魔术。

终于抽出时间, 决定去做

I need to get around to organizing my closet this weekend.

这个周末我需要抽出时间整理我的衣柜。

多次击打, 殴打

The boxer is knocking around his opponent with heavy punches.

拳击手正在用重拳击打他的对手。

环顾, 四处看看

I looked around the garden, admiring the beautiful flowers.

我在花园里环顾四周，欣赏着美丽的花朵。

摆弄, 捣鼓

She has messed around with different recipes to create the perfect dish.

她摆弄了不同的食谱来创造完美的菜肴。

围绕, 以...为中心

The plot of the movie revolves around a detective solving a complex mystery.

这部电影的情节围绕一位侦探解决一个复杂谜团展开。

再次发生, 循环

The school's fundraising events always seem to roll around when everyone is already busy with other commitments.

学校的筹款活动似乎总是在每个人都忙于其他事情的时候再次到来。

围着...转, 为...奔波

She's tired of running around after her grown son, who should be more independent.

她厌倦了围着她那个本该更独立的成年儿子转。

带...参观, 四处看看

She showed the guests around the city, pointing out famous landmarks.

她带客人参观了城市，指出了著名的地标。

调换, 交换位置

The coach switched the players around to test different team configurations.

教练调换了球员以测试不同的团队配置。

带...参观, 四处看看

I'll take you around the campus to show you the key facilities.

我会带你参观校园，向你展示关键设施。

转变, 显著改善

She turned around her academic performance with dedicated study habits.

她以专注的学习习惯扭转了学业表现。

绕过, 找到替代方案

She worked around the lack of resources by leveraging external partnerships.

她通过利用外部合作伙伴关系解决了资源不足的问题。

流传, 在空气中飘浮

Rumors of a new merger are floating around the company, but no one knows the details.

关于新合并的谣言在公司里流传，但没有人知道细节。

说服, 哄骗

Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew.

莎拉知道如何说服她的父母并说服他们延长她的宵禁时间。

旋转, 转动

The ceiling fan blades go around to circulate air in the room.

吊扇的叶片旋转以使房间内的空气流通。

传阅, 分发

During the meeting, she handed around a document for everyone to review.

会议期间，她分发了一份文件供大家审阅。

传阅, 分发

The teacher passed around a list of supplies needed for the project.

老师分发了项目所需用品清单。

绕圈子, 巧妙地回避

During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts.

在会议期间，经理巧妙地回避了关于预算削减的敏感话题。

回避, 绕过

Skirting around uncomfortable conversations is not always the best approach.

回避令人不舒服的对话并不总是最好的方法。

改变主意, 被说服

After hearing all the arguments, she finally came around and agreed to join us.

听完所有的论点后，她终于改变了主意，同意加入我们。

顺便拜访, 串门

Feel free to drop around anytime you're in the neighborhood; we'd love to catch up.

你在这附近的时候，随时欢迎过来；我们很想叙叙旧。

招待, 有客人

She enjoys having her friends around during the holidays.

她喜欢在假期里有朋友在身边。

邀请到家里, 邀请过来

We decided to invite around a few friends for a casual dinner party on Saturday night.

我们决定在周六晚上邀请一些朋友来参加一个随意的晚餐聚会。