Others (Over)

过去, 慢慢消失

The worry about the project deadline blew over as the team worked diligently.

对项目截止日期的担忧随着团队的辛勤工作而消散了。

使印象深刻, 深深打动

The breathtaking view from the mountaintop bowled her over.

山顶上令人叹为观止的景色让她惊叹不已。

换班, 接手

It's time to change over; I'll take the wheel for the next leg of the journey.

是时候换班了；我将接管下一段旅程的驾驶。

重做, 再做一次

Unhappy with the initial results, the artist decided to do over the painting to capture the intended vision.

对初步结果不满意，艺术家决定重做这幅画以捕捉预期的视觉。

转向, 改变立场

After hearing the arguments, she decided to go over to the opposing side of the debate.

听完论点后，她决定转向辩论的对立面。

留出, 保留

Let's leave some of this over for tomorrow's lunch.

让我们留一些这个到明天的午餐。

靠边停车, 拉到路边

When the warning lights on his dashboard lit up, he pulled over to inspect the issue.

当他仪表盘上的警告灯亮起时，他靠边停车检查问题。

传达, 表达

She has a unique ability to put her ideas over to the team.

她有一种独特的能力，能够将自己的想法传达给团队。

缓和, 平息

They decided to smooth over the conflict by quickly changing the topic.

他们决定通过迅速改变话题来缓和冲突。

详细讨论, 深入探讨

Let's talk the new project over before making any decisions.

在做出任何决定之前，让我们详细讨论一下新项目。

交出, 放弃

The company demanded that employees fork over their personal cell phone numbers for emergency contact purposes.

公司要求员工交出他们的个人手机号码用于紧急联系目的。

交出, 转让

The CEO was forced to hand over his position due to the scandal.

由于丑闻，首席执行官被迫交出他的职位。

转让, 通过签署转让

She signed the property over to her son in the inheritance process.

在继承过程中，她将财产签署转让给了她的儿子。

移交, 转交

The manager turned the project over to his capable team.

经理将项目移交给了他能干的团队。

勒索, 控制

He discovered a secret about his coworker and decided to hold it over him to gain an advantage at work.

他发现了关于同事的一个秘密，并决定利用它来要挟以在工作中获得优势。

碾过, 撞倒

The driver didn't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.

司机没有看到自行车并碾过它，导致自行车和汽车都受到了损坏。

殴打, 痛打

The bullies decided to work him over after school for standing up to them.

霸凌者决定放学后教训他，因为他反抗了他们。

主持, 掌管

The headmaster will preside over the school's graduation ceremony.

校长将主持学校的毕业典礼。

接管, 接手

He hopes to take over the leadership role and guide the team to success.

他希望接管领导角色并带领团队走向成功。