Entering or Moving (In)

堵住, 困住

Cars were frequently blocked in due to the limited parking space.

由于停车位有限，汽车经常被堵住。

闯入, 盗窃

The alarm system alerted the police when someone tried to break in.

当有人试图闯入时，警报系统向警方发出了警报。

办理入住, 登记

We'll check in as soon as we reach the hotel.

我们一到酒店就会办理入住。

包围, 威胁性地接近

The children felt a bit frightened as the forest closed in around them during their hike.

孩子们在徒步旅行时感到有点害怕，因为森林逼近了他们。

吸引, 迷住

The mysterious aura of the performer drew in the audience, creating a spellbinding experience.

表演者神秘的光环吸引了观众，创造了一种令人着迷的体验。

上车, 进入

She got in the car and drove away.

她上了车然后开走了。

进入, 进去

The theater doors will open soon, so you can go in and find your seats.

剧院的门很快就会打开，所以你可以进去找到你的座位。

踢开, 踹开

The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.

消防员不得不踢开门来救出被困的居民。

让...进入, 放行

I forgot my keys and had to wait for my roommate to let me in.

我忘了带钥匙，不得不等我的室友让我进去。

登录, 登入

You need to log in to your bank account to transfer money.

您需要登录您的银行账户才能转账。

搬入, 入住

My roommate will move in next week when her lease is up.

我的室友将在下周她的租约到期时搬进来。

插入, 连接

Before using the new appliance, make sure to read the instructions and know how to safely plug it in.

在使用新电器之前，请确保阅读说明书并知道如何安全地插入。

涌入, 大量到来

The news of the victory spread quickly, and congratulations poured in from friends and family.

胜利的消息迅速传开，朋友和家人的祝贺纷至沓来。

插队, 加塞

At the ticket counter, a man tried to push in, but others quickly objected.

在售票处，一名男子试图插队，但其他人迅速反对。

转入, 拐入

She turned her bike in to the bike rack effortlessly.

她毫不费力地把自行车停进了自行车架。

允许进入, 准许进入

The bouncer allowed in only those with valid identification to enter the nightclub.

保镖只允许那些持有有效身份证件的人进入夜总会。

卷绕, 拉进

The fisherman reeled in a massive trout after a long struggle.

渔夫经过长时间的搏斗后卷入了一条巨大的鳟鱼。