God willing
1
如果上帝愿意, 如蒙天佑
used to express the speaker's hope, desire, or intention for something to happen in accordance with divine or higher power's plan or permission
- We'll meet again next year, God willing.
我们明年再见，如果上帝愿意。
- I plan to finish my degree by next spring, God willing.
我计划在明年春天之前完成我的学位，如果上帝愿意的话。
- We'll have a smooth journey, God willing.
我们将有一个顺利的旅程，如果上帝愿意的话。
- We'll have a bountiful harvest this season, God willing.
这个季节我们将有一个丰收的季节，如果上帝愿意的话。