mao
ri
1
毛利语, 毛利人的语言
an eastern Polynesian language spoken by the Maori people of New Zealand
- Maori is taught in schools throughout New Zealand to help preserve the language.
新西兰各地的学校教授毛利语以帮助保护这种语言。
- He is fluent in both Maori and English, which allows him to work as a translator.
他精通毛利语和英语，这使他能够担任翻译工作。
- Some words in New Zealand English are borrowed from Maori, such as "whānau" (family) and "kai" (food).
新西兰英语中的一些词借自毛利语，例如“whānau”（家庭）和“kai”（食物）。
- Many place names in New Zealand are derived from Maori.
新西兰的许多地名都源自毛利语。
- Maori can be heard in traditional chants and songs, which are an integral part of New Zealand's cultural heritage.
毛利语可以在传统的吟唱和歌曲中听到，这是新西兰文化遗产的一个组成部分。
2
毛利人以他们称为moko的精细纹身而闻名。, 毛利民族以其称为moko的精细纹身而著称。
the indigenous people of New Zealand, known for their distinct language, cultural practices, and traditions, including the haka dance
- The Maori are known for their elaborate tattoos called moko.
毛利人以他们被称为moko的精细纹身而闻名。
- Many Māori still speak their native language, Māori, alongside English.
许多毛利人仍然说他们的母语毛利语和英语。
- The Maori performed a haka during the opening ceremony of the rugby World Cup.
毛利人在橄榄球世界杯的开幕式上表演了哈卡舞。
- As an integral part of New Zealand's heritage, Māori language is taught in schools.
作为新西兰遗产的一个组成部分，毛利语在学校中被教授。
- Known for their distinctive tattoos, the Māori people have a unique cultural identity.
以独特的纹身闻名，毛利人拥有独特的文化身份。