a moneyless man goes fast through the market
1
used to imply that without money to spend, one is not interested in the market, and so will not spend much time there
The proverb "a moneyless man goes fast through the market" has its origins in traditional European folk wisdom. It highlights the idea that financial resources influence how people engage with their surroundings, particularly in contexts where spending is central. The saying serves as a reminder that without the means to make purchases, people are less inclined to spend time in situations where consumption is the focus, suggesting that money often determines one's level of involvement in such activities.
- When Sarah was a college student with limited funds, she found herself less interested in shopping and spending time in commercial areas, demonstrating how a moneyless man goes fast through the market.