ac
tor
ma
na
ger
1
演员经理, 艺人经理
someone who manages a theater company and also acts in their plays
An actor-manager is a person who both performs as an actor and takes on managerial responsibilities within a theater company. This role involves overseeing the day-to-day operations of the company, including organizing productions, handling administrative tasks, and making decisions about the direction of the company. At the same time, the actor-manager also performs in the company's plays, often taking on key roles. This dual role allows them to influence the creative and operational aspects of the company while actively contributing to its performances.
- As an actor-manager, he not only starred in productions but also handled administrative duties and managed the theater company.
作为演员经理，他不仅出演作品，还处理行政职责并管理剧团。
- The tradition of the actor-manager dates back to the 18th century when performers took on managerial roles in addition to their acting responsibilities.
演员经理人的传统可以追溯到18世纪，当时表演者除了承担表演责任外，还承担了管理角色。
- She thrived in her role as an actor-manager, balancing the demands of performance with the challenges of running a theater.
她在演员兼经理的角色中茁壮成长，平衡了表演的要求与经营剧院的挑战。
- Actor-managers played a pivotal role in shaping the theater industry, influencing repertoire choices, casting decisions, and production styles.
演员经理人在塑造戏剧产业中发挥了关键作用，影响了剧目选择、选角决定和制作风格。
- He faced the pressures of multitasking as an actor-manager, often juggling rehearsals, performances, and business meetings.
作为演员兼经理，他面临着多任务处理的压力，经常在排练、演出和商务会议之间奔波。