a
tta
boy
1
好样的, 干得好
used to express praise, encouragement, or approval, typically directed toward a male
- You tied your shoes all by yourself?Attaboy!
你自己系鞋带了吗？好样的！
- You got the promotion?Attaboy, well deserved!
你升职了？ 好样的，实至名归！
- You aced the test?Attaboy, keep up the good work!
你通过测试了？干得好，继续保持好工作！
- You scored the winning goal?Attaboy, way to go!
你打进了制胜球？好样的，干得好！