bold
ly
1
大胆地, 勇敢地
in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk
- The firefighters boldly entered the burning building to save the trapped family.
消防员勇敢地进入燃烧的建筑物去救被困的家庭。
- She boldly confronted her fears and jumped off the cliff into the water below.
她勇敢地面对了自己的恐惧，从悬崖跳入下面的水中。
- Soldiers boldly charged across the battlefield despite heavy fire.
士兵们尽管火力猛烈，仍勇敢地冲过战场。
- He boldly stood up to the bully who was harassing his friend.
他勇敢地站起来对抗那个骚扰他朋友的恶霸。
- The explorer boldly ventured into the uncharted jungle alone.
探险家勇敢地独自冒险进入未开发的丛林。
2
厚颜无耻地, 大胆地
in a brazen or shameless manner, ignoring social rules or moral limits
- He boldly lied to cover up his mistake, expecting no one to notice.
他大胆地撒谎以掩盖自己的错误，期望没有人会注意到。
- The student boldly cheated on the exam right in front of the teacher.
这名学生在考试中厚颜无耻地在老师面前作弊。
- She boldly ignored the dress code and wore jeans to the formal dinner.
她大胆地无视着装要求，在正式晚宴上穿了牛仔裤。
- They boldly flouted the regulations and built without a permit.
他们厚颜无耻地违反了规定，并在没有许可的情况下进行了建设。
- The politician boldly broke promises without facing any consequences.
这位政治家厚颜无耻地违背了承诺，没有面临任何后果。
3
大胆地, 醒目地
in a visually striking or showy manner
- The walls were boldly painted in bright yellow and blue.
墙壁被大胆地涂成了亮黄色和蓝色。
- He boldly wore a patterned jacket that caught everyone's attention.
他大胆地穿了一件有图案的夹克，吸引了所有人的注意。
- The advertisement was boldly designed to stand out on busy streets.
这个广告被大胆地设计，以便在繁忙的街道上脱颖而出。
- The dancer moved boldly across the stage, commanding the audience's gaze.
舞者在舞台上大胆地移动，吸引了观众的目光。
- The artist boldly used contrasting colors to create a dramatic effect.
艺术家大胆地使用对比色来创造戏剧性的效果。