bri
co
lage
复数形式
bricolages
1
拼凑
the process of artfully constructing something by means of different objects that are easily accessible
Bricolage is a creative technique where different materials and objects are used together to make something new. It involves using whatever items are available, often repurposing or combining them in unexpected ways. This approach can lead to unique and original creations, such as artwork, sculptures, or practical items, by making the most of diverse materials that might not have been intended for that purpose.
- The artist's sculptures were a testament to his talent for bricolage, as he seamlessly combined found objects like driftwood and metal scraps into stunning works of art.
艺术家的雕塑是他拼凑才华的证明，因为他将浮木和金属废料等发现的物品无缝结合成令人惊叹的艺术作品。
- She decorated her apartment using a bricolage of vintage furniture, thrift store finds, and handmade crafts, giving each room a unique and eclectic style.
她用复古家具、旧货店的发现物和手工制作的工艺品进行拼凑装饰了她的公寓，使每个房间都有独特而折衷的风格。
- The children delighted in the bricolage project, using cardboard, buttons, and fabric scraps to create imaginative collages and sculptures.
孩子们在拼凑项目中玩得很开心，用纸板、纽扣和布料碎片创作了富有想象力的拼贴画和雕塑。
- The chef's signature dish was a bricolage of flavors and textures, combining unexpected ingredients to create a culinary masterpiece.
厨师招牌菜是风味和质感的拼凑，结合意想不到的食材创造出烹饪杰作。
- The DIY enthusiast transformed an old pallet into a bricolage of furniture pieces, including a coffee table, shelves, and a headboard, showcasing their ingenuity and craftsmanship.
DIY爱好者将一个旧托盘改造成了一个包括咖啡桌、架子和床头板在内的家具拼凑品，展示了他们的创造力和工艺。
2
拼贴艺术
an artwork created by assembling a variety of everyday objects or materials, often in an unexpected or creative way
- The artist's bricolage included old tools, fabric, and broken pieces of furniture.
艺术家的拼贴艺术包括旧工具、织物和破碎的家具碎片。
- He created a bricolage using scraps of wood and metal to make a unique sculpture.
他用木头和金属的碎片创造了一个拼贴艺术，制作了一个独特的雕塑。
- Her bricolage featured everyday items like buttons, wire, and plastic bottles.
每件拼贴艺术都采用了纽扣、金属丝和塑料瓶等日常物品。
- The gallery showcased a bricolage that combined natural elements with man-made objects.
画廊展示了一件将自然元素与人造物品相结合的拼贴艺术。