bu
reauc
ra
cy
1
官僚机构, 行政
the group of people in the government who are chosen for their jobs rather than elected to handle administrative tasks
- The bureaucracy manages public services like issuing permits and licenses.
官僚机构管理公共服务，如发放许可证和执照。
- The bureaucracy includes appointed experts who advise on specific policy areas.
官僚机构包括任命的专家，他们就特定政策领域提供建议。
- Bureaucracy personnel process citizen requests for official documents.
官僚人员处理公民对官方文件的请求。
- The bureaucracy is responsible for managing public services such as issuing permits and licenses.
官僚机构负责管理公共服务，如发放许可证和执照。
同义词：
2
官僚主义, 官僚行政
a system of government that is controlled by officials who are not elected rather employed
- Within a bureaucracy, officials are employed based on expertise rather than being chosen through popular votes.
在官僚体系内，官员是根据专业知识而非通过普选来任命的。
- The bureaucracy oversees administrative functions and policymaking without direct public elections.
官僚机构在没有直接公众选举的情况下监督行政职能和决策。
- Bureaucracy involves a hierarchy of non-elected officials managing various government responsibilities.
官僚主义涉及由非选举产生的官员组成的等级制度，管理各种政府职责。
- Reforming the old bureaucracy was a major challenge.
改革旧的官僚制度是一个重大挑战。
- The manager found the bureaucracy to be a big obstacle.
经理发现官僚主义是一个很大的障碍。
3
官僚主义, 行政机构
an organizational structure characterized by strict procedures, rules, and regulations designed to manage complex tasks or activities efficiently
- Bureaucracy in healthcare administration can sometimes hinder patient care due to lengthy approval procedures.
医疗管理中的官僚主义有时会因冗长的审批程序而妨碍患者护理。
- Dealing with government bureaucracy can be frustrating for citizens seeking permits for construction projects.
对于寻求建筑项目许可的公民来说，处理政府官僚主义可能会令人沮丧。
- The school's bureaucracy ensures that all faculty members adhere to standardized teaching guidelines.
学校的官僚机构确保所有教职员工都遵守标准化的教学指南。
- The university bureaucracy requires multiple approvals for any major administrative changes.
大学官僚机构要求任何重大行政变更都需要多次批准。