carte blanche
1
全权委托
complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation
- The CEO gave her marketing team carte blanche to develop innovative strategies for the new product launch.
首席执行官给了她的营销团队carte blanche来为新产品发布制定创新策略。
- As the project manager, she was granted carte blanche to allocate resources as needed to ensure its success.
作为项目经理,她被授予了 全权 以根据需要分配资源来确保其成功。
- The artist was given carte blanche to create a mural on the building's exterior, expressing their vision freely.
艺术家被授予carte blanche在建筑外墙上自由创作壁画,表达他们的愿景。
- The chef appreciated having carte blanche in the kitchen, allowing him to experiment with new ingredients and techniques.
厨师很欣赏在厨房里有全权委托,这让他可以尝试新的食材和技术。
- The author was offered carte blanche by the publisher to write the book however he saw fit, without any constraints on content or style.
出版商向作者提供了carte blanche,让他按照自己认为合适的方式写书,对内容或风格没有任何限制。