chattering class

复数形式

chattering classes

喋喋不休的阶级, 空谈精英

intellectuals, commentators, or influencers who are frequently talking or writing about public issues and current events but who may lack practical experience or political power

The idiom "chattering class" is believed to have originated in the late 20th century, specifically in the United Kingdom. It gained prominence in the 1980s and 1990s as a term used to describe a particular group of individuals who were seen as excessively talkative and opinionated, particularly in the realm of politics and media. The phrase is used to convey a sense of criticism or annoyance with this group, suggesting that they are more focused on talk and debate rather than taking practical action or effecting meaningful change.

The chattering class engages in endless debates on social media platforms, often without reaching concrete solutions.
喋喋不休的阶层在社交媒体平台上进行无休止的辩论，往往没有达成具体的解决方案。
She is known for being part of the chattering class, always offering her opinions on various political issues.
她以成为喋喋不休的阶级的一员而闻名，总是对各种政治问题发表自己的看法。
The chattering class filled the airwaves with their discussions and analyses during the contentious election season.
在充满争议的选举季节，喋喋不休的阶层用他们的讨论和分析充斥了电波。
The influence of the chattering class waned as public attention shifted to other pressing matters.
随着公众注意力转移到其他紧迫问题上，喋喋不休阶层的影响力减弱了。
By next year, the chattering class will continue to shape public opinion through their influential media platforms.
到明年，喋喋不休的阶层将继续通过他们具有影响力的媒体平台塑造公众舆论。