coo
lly
1
冷淡地, 不带感情地
in a distant or unemotional manner; without warmth or enthusiasm
- She nodded coolly and turned away without another word.
她冷淡地点了点头，一言不发地转身离开了。
- His offer was coolly rejected by the committee.
他的提议被委员会冷淡地拒绝了。
- They coolly acknowledged each other's presence but didn't speak.
他们冷淡地承认了彼此的存在，但没有说话。
- The idea was coolly received by most of the staff.
这个想法被大多数员工冷淡地接受了。
- She smiled coolly, clearly uninterested in the conversation.
她冷淡地笑了笑，显然对谈话不感兴趣。
2
冷静地, 镇定地
in a calm and self-controlled manner, without showing strong emotion
- He coolly explained the plan despite the mounting tension.
尽管紧张局势加剧，他还是冷静地解释了计划。
- She coolly assessed the situation before taking action.
她在采取行动之前冷静地评估了情况。
- The soldier moved coolly through the chaos of the battlefield.
士兵冷静地穿过战场的混乱。
- He answered the accusations coolly, without flinching.
他冷静地回应了指控，毫不退缩。
- They coolly walked away from the scene, unfazed by the commotion.
他们冷静地离开了现场，没有被骚动所影响。
3
冷静地, 时尚地
in a way that is stylish or impressive in a relaxed, understated way
- He strolled in coolly, wearing vintage sunglasses and a leather jacket.
他酷酷地走进来，戴着复古太阳镜和皮夹克。
- She was coolly dressed in an oversized blazer and sneakers.
她穿着酷酷的 oversized 西装外套和运动鞋。
- The actor appeared coolly disheveled on the red carpet.
这位演员在红毯上酷酷地显得凌乱不羁。
- They posed coolly for the magazine shoot.
他们为杂志拍摄酷酷地摆姿势。
- He leaned coolly against the wall, oozing casual charm.
他酷酷地靠在墙上，散发着随意的魅力。
4
凉爽地, 清凉地
at a somewhat low or refreshing temperature
- The breeze drifted coolly through the open window.
微风凉爽地从敞开的窗户飘进来。
- Water flowed coolly from the mountain spring.
水从山泉中凉爽地流出。
- The room was coolly shaded from the midday sun.
房间被正午的阳光凉爽地遮蔽着。
- She exhaled as the fan blew coolly across her face.
当风扇凉爽地吹过她的脸时，她呼出了一口气。
- The cave air moved coolly around us.
洞穴的空气在我们周围凉爽地流动。