crush
第三人称
crushes
现在进行时
crushing
过去式
crushed
过去完成时
crushed
1
压碎, 碾碎
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
及物动词
- He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden.
他不小心踩到并压碎了花园里那朵娇嫩的花。
- The heavy machinery was used to crush rocks into smaller fragments.
重型机械被用来将岩石压碎成更小的碎片。
- She had to crush the garlic cloves with the back of a knife for the recipe.
她不得不用刀背压碎蒜瓣来做这个食谱。
- She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk.
她不小心在人行道上压碎了塑料瓶。
2
压碎, 碾碎
to become damaged, broken, or deformed under pressure
- The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor.
易碎的玻璃装饰品掉到地板上时很容易压碎。
- The cardboard box crushed under the weight of the heavy objects stacked on top.
纸板箱在堆放在上面的重物的重量下压碎了。
- The car's roof began to crush upon impact in the collision.
在碰撞中,车顶在撞击时开始压碎。
- The delicate cookies would crush if not handled with care.
如果不小心处理,精致的饼干会压碎。
3
镇压, 粉碎
to overpower or repress a group or opposition
及物动词
- The authoritarian regime crushed the uprising by arresting protesters and imposing martial law.
专制政权通过逮捕抗议者和实施戒严镇压了起义。
- The company crushed its workers' attempts to unionize by threatening layoffs and increasing surveillance.
该公司通过威胁裁员和增加监视粉碎了其工人组建工会的尝试。
- For years, the military dictatorship crushed any form of opposition, silencing critics through imprisonment and censorship.
多年来,军事独裁政权粉碎了任何形式的反对,通过监禁和审查使批评者沉默。
- The invading forces crushed the local population's resistance, leaving no room for rebellion.
入侵的军队粉碎了当地居民的抵抗,没有留下任何反抗的余地。
4
碾压, 粉碎
to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival
及物动词
- The home team crushed their opponents in the final match, winning with a score of 5-0.
主队在决赛中碾压了对手,以5-0的比分获胜。
- Despite being the underdog, the boxer crushed his opponent in the first round with a series of rapid punches.
尽管是劣势一方,这位拳击手在第一轮就以一系列快速出拳击溃了对手。
- The tech company crushed its competitors this quarter, capturing a major share of the market.
这家科技公司本季度碾压了竞争对手,占据了市场的主要份额。
- In the debate, he crushed his rival with well-researched arguments and a calm demeanor.
在辩论中,他以充分研究的论点和冷静的态度碾压了他的对手。
5
粉碎, 摧毁
to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally
及物动词
- The harsh feedback from her boss completely crushed her, leaving her doubting her abilities at work.
老板的严厉反馈完全击垮了她,让她对自己在工作中的能力产生了怀疑。
- Hearing his childhood hero dismiss his work as unoriginal crushed him more than any other rejection he had faced.
听到他童年的英雄将他的作品斥为缺乏原创性,这比他所面对的任何其他拒绝都更让他崩溃。
- The bully’s cruel words crushed her, and she spent the rest of the day feeling worthless.
霸凌者的残酷话语击垮了她,她在那一天剩下的时间里都感到毫无价值。
- The manager’s unfair accusations crushed the team, making them feel defeated before even trying to fix the problem.
经理的不公平指责压垮了团队,让他们在尝试解决问题之前就感到挫败。
同义词:
6
压碎, 碾碎
to press or squeeze something with force, breaking or damaging its structure, often to extract liquid or reduce it to smaller pieces
- She used a mortar and pestle to crush the ripe berries into a pulp.
她用研钵和研杵将成熟的浆果碾碎成浆。
- Be careful not to crush the grapes too hard, or the seeds will make the juice bitter.
小心不要用力压碎葡萄,否则种子会使果汁变苦。
- The machine crushes sugarcane to extract the sweet juice inside.
机器压碎甘蔗以提取里面的甜汁。
- He crushed the garlic cloves with the flat side of a knife before chopping them.
在切碎之前,他用刀的平面压碎了蒜瓣。
- To make fresh lemonade, first crush the lemon slices to release their flavor.
要制作新鲜的柠檬水,首先压碎柠檬片以释放它们的风味。
7
暗恋, 迷恋
to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar
- I've been crushing on my coworker for months, but she has no idea.
几个月来我一直crush我的同事,但她完全不知道。
- He used to crush on his best friend back in high school.
他过去在高中时暗恋他最好的朋友。
- She's totally crushing over that actor from the new show.
她完全迷恋上了那部新剧里的那个演员。
- Are you crushing on anyone right now, or just enjoying being single?
你现在对某人有好感吗,还是只是享受单身?
- They were both crushing hard on each other before they finally started dating.
在最终开始约会之前,他们俩都对彼此暗恋着。