cum
ber
some
形容词比较级
more cumbersome
形容词最高级
most cumbersome
1
笨重的, 沉重的
challenging to manage or move due to size, weight, or awkward shape
- Carrying the cumbersome boxes up the stairs was exhausting.
把笨重的箱子搬上楼很累人。
- The cumbersome furniture made it challenging to navigate through the narrow hallway.
笨重的家具使得在狭窄的走廊中穿行变得困难。
- She found the cumbersome backpack uncomfortable to wear during the hike.
她发现笨重的背包在徒步旅行时穿着不舒服。
- Maneuvering the cumbersome machinery in the workshop required careful precision.
在车间里操纵笨重的机器需要小心谨慎的精确度。
- The cumbersome package barely fit through the doorway.
笨重的包裹勉强通过了门口。
2
冗长的, 笨重的
(of words, phrases, etc.) too long or difficult, often making communication more challenging
- His speech was filled with cumbersome phrases, making it hard for the audience to follow.
他的演讲充满了繁琐的短语，让观众难以跟上。
- The contract was written in cumbersome legal language that confused everyone involved.
合同是用繁琐的法律语言写的，让所有相关的人都感到困惑。
- The instructions for assembling the furniture were unnecessarily cumbersome, leading to frustration.
组装家具的说明不必要地繁琐，导致了沮丧。
- She found the academic paper's cumbersome jargon to be a barrier to understanding the main points.
她发现学术论文中繁琐的术语是理解要点的障碍。
3
繁琐的, 笨重的
(of a system, process, etc.) complex and lacking efficiency or speed
- The company's outdated filing system proved to be cumbersome, slowing down productivity.
公司过时的归档系统被证明是繁琐的，降低了生产效率。
- We encountered a cumbersome bureaucracy when trying to get approval for the project.
在尝试获得项目批准时，我们遇到了繁琐的官僚主义。
- The new software update was supposed to streamline operations, but instead, it introduced a cumbersome interface.
新的软件更新本应简化操作，但却引入了一个繁琐的界面。
- The cumbersome process of manual data entry was finally replaced with an automated system, saving us time and effort.
手动数据输入的繁琐过程最终被自动化系统取代，为我们节省了时间和精力。
同义词：