en
core
复数形式
encores
1
返场
an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it
An encore is an additional performance or song given by an artist or band at the end of a concert, usually in response to enthusiastic applause or calls from the audience. It often features a favorite song or a special piece that was not included in the main setlist. Encores provide a way for performers to show appreciation for their audience and to deliver a memorable ending to the event.
- The crowd cheered for an encore after the band's final song.
乐队最后一首歌后，观众欢呼要求返场。
- The pianist returned to the stage for an encore, playing a favorite piece.
钢琴家返场安可，演奏了一首最爱的曲子。
- Fans were thrilled when the singer performed an encore of her biggest hit.
当歌手演唱了她最大热门的返场曲时，粉丝们非常激动。
- After a long applause, the violinist gave an encore of a classical favorite.
在长时间的掌声之后，小提琴手加演了一首经典的安可曲。
- The audience clapped loudly, hoping for an encore from the jazz trio.
观众大声鼓掌，希望爵士三重奏能够返场。
2
再来一个
a demand for more performance, usually expressed by an audience after a show or act has ended
- The crowd cheered for an encore, and the band played another song.
观众为返场欢呼，乐队又演奏了一首歌。
- After her stunning solo, the audience’s applause led to an encore.
在她令人惊叹的独奏之后，观众的掌声导致了返场。
- The comedian returned for an encore after the audience kept clapping.
在观众持续鼓掌后，喜剧演员返场进行了加演。