fit into
第三人称
fits into
现在进行时
fitting into
过去式
fitted into
过去完成时
fitted into
1
放入, 适合
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
- The puzzle piece doesn't seem to fit into the empty spot on the board.
拼图块似乎无法放入板上的空位。
- The car wouldn't fit into the small garage due to its size.
由于它的尺寸，汽车无法放入小车库。
- The furniture was designed to fit into the compact living room.
家具的设计是为了适应紧凑的客厅。
- The table was too big to for the dining room, so they decided to fit it into the adjacent room.
桌子对于餐厅来说太大了，所以他们决定把它放进相邻的房间。
- She managed to fit all the groceries into the shopping bags.
她设法将所有杂货装进购物袋。
2
融入, 适应
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
- Moving to a new country can be challenging, but she managed to fit into the local community.
搬到一个新的国家可能很有挑战性，但她成功地融入了当地社区。
- He tried to fit into the social circle by participating in their activities.
他试图通过参与他们的活动来融入社交圈。
- She felt like she didn't quite fit into the corporate culture of the new company.
她觉得自己不太适应新公司的企业文化。
- It can take time to fit into a new school, especially if it's in a different country.
适应新学校可能需要时间，尤其是在不同的国家。
- Sometimes it can be difficult to fit into a new group of friends, but she eventually found her place.
有时候融入一个新的朋友圈可能很难，但她最终找到了自己的位置。
3
安排, 挤出时间
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
- She had a busy day, but she'll try to fit lunch with her friend into her schedule.
她度过了忙碌的一天，但她会尽力将和朋友共进午餐安排进她的日程中。
- He managed to fit a quick workout into his morning routine.
他设法在早晨的日常中挤进了一次快速锻炼。
- He's determined to fit reading into his daily routine.
他决心将阅读融入到他的日常生活中。
- Can you fit a meeting with the client into your afternoon?
你能在下午安排一个与客户的会议吗？
- They decided to fit a family movie night into their busy weekend.
他们决定在忙碌的周末安排一个家庭电影之夜。
4
适合, 融入
to work well with something else
- Certain ideas may not fit neatly into the current framework, requiring a reevaluation of strategies.
某些想法可能无法完美融入当前的框架，需要重新评估策略。
- New products should be designed to fit into the company's existing product line seamlessly.
新产品的设计应融入公司现有的产品线，实现无缝对接。
- Consider how your individual goals fit into the team's objectives.
考虑一下你的个人目标如何融入团队的目标。
- The architect considered how the new building would fit into the surrounding urban landscape.
建筑师考虑了新建筑将如何融入周围的都市景观。