foyer
1
大厅
a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet
A foyer is a large, open area near the entrance of a hotel or theater where guests or audience members first arrive. It serves as a reception or waiting space and often includes features like seating, information desks, and sometimes refreshments. The foyer helps create a welcoming atmosphere and provides a transition between the outside environment and the main areas of the building.
- Guests mingled in the elegant foyer of the hotel, admiring the grand chandeliers and marble floors.
宾客们在酒店优雅的大堂里交流，欣赏着宏伟的枝形吊灯和大理石地板。
- The theater's foyer buzzed with excitement as patrons gathered before the show, sipping cocktails and perusing the program.
剧院的门厅里充满了兴奋的气氛，观众们在演出前聚集在一起，啜饮着鸡尾酒，翻阅着节目单。
- She greeted her friends in the spacious foyer of the art gallery, marveling at the stunning exhibits on display.
她在美术馆宽敞的门厅里向朋友们打招呼，对展出的精彩展品赞叹不已。
- The hotel's foyer was adorned with exquisite artwork and plush seating areas, creating a welcoming atmosphere for arriving guests.
酒店的大堂装饰着精美的艺术品和舒适的休息区，为抵达的客人营造出温馨的氛围。
- The theater's foyer served as a bustling hub of activity, with ticket holders lining up at the box office and concession stands.
剧院的门厅是一个繁忙的活动中心，持票人在售票处和特许摊位排队。
2
门厅, 前厅
a small area inside the entrance of a private apartment or house, where people walk in immediately after they enter
- The foyer of the house was decorated with a large mirror and a console table.
房子的门厅装饰着一面大镜子和一个控制台桌。
- As you enter the apartment, you step into a cozy foyer with a welcoming rug.
当你进入公寓时，你会走进一个舒适的门厅，里面有一张迎宾地毯。
- They placed a stylish coat rack in the foyer for guests to hang their jackets.
他们在门厅放置了一个时尚的衣帽架，供客人挂外套。
- The foyer was small but functional, leading directly into the living room.
门厅虽小但功能齐全，直接通向客厅。
- A beautiful chandelier hung from the ceiling in the grand foyer of the mansion.
一盏美丽的水晶吊灯悬挂在豪宅宏伟门厅的天花板上。