fron
tis
piece
复数形式
frontispieces
1
卷首插图
an illustration at the beginning of a book, on the page that is facing the title page
A frontispiece is an illustration, photograph, or decorative design that appears on the page facing the title page of a book. It is usually found at the very beginning of the book, before the main content starts. The frontispiece can be used to provide a visual representation of the book’s themes, set the tone, or enhance the overall aesthetic of the book. It often complements the book’s content or style and is intended to engage readers right from the start.
2
正面装饰
a decorative architectural element positioned at the front of a building, often serving as an entrance or decorative feature
A frontispiece is a decorative architectural element located at the front of a building, often serving as a grand entrance or a prominent decorative feature. This element can include intricate designs, columns, or sculptures, creating an inviting and impressive focal point. Frontispieces are commonly used in classical and neoclassical architecture, enhancing the overall aesthetic of the structure. They not only highlight the main entrance but also contribute to the building's character and style, making it stand out in its surroundings. This feature plays a significant role in defining the architectural identity of the building.