half volley
复数形式
half volleys
1
半截击, 半凌空
a tennis shot where the player hits the ball immediately after it bounces, close to the ground
A half volley in tennis is a type of shot where the player hits the ball immediately after it bounces, usually when it is very close to the ground. The player must strike the ball just as it rises from the bounce, often with a quick reaction. This shot is typically used when the ball is coming at the player with speed or when there is little time to prepare for a full swing. It requires good timing and control to prevent the ball from going too high or too low.
- He executed a perfect half volley to win the point.
他执行了一个完美的半截击赢得了这一分。
- Her half volley caught her opponent off guard.
她的半截击让对手措手不及。
- A good half volley can neutralize a fast-paced return.
一个好的半截击可以中和快速的回球。
- He was praised for his quick reflexes on the half volley.
他因在半截击上的快速反应而受到赞扬。
- Her opponent was surprised by the accuracy of her half volley.
她的对手对她半截击的准确性感到惊讶。
2
半截击, 半击球
(cricket) a ball that bounces just in front of the batsman, making it challenging to play
A half volley in cricket is a type of delivery where the ball bounces just in front of the batter, typically hitting the ground right before reaching them. It is a ball that comes at the batter at a low height, but not as low as a full-length delivery. The batter has a good chance of hitting the ball, as it is not too high or too low. A half volley can be easy to play, and batters often try to drive the ball with power when faced with this kind of delivery.
- The bowler delivered a tricky half volley that the batsman struggled to defend.
投球手投出了一个棘手的半截击球，击球手难以防守。
- He timed the half volley perfectly and drove it through the covers for four.
他完美地计时了半截击，并将其穿过外场手获得四分。
- The batsman leaned forward to block the half volley with a straight bat.
击球手向前倾身，用直板挡住了半截击。
- It was a clever tactic to bowl a series of half volleys to induce a false shot.
投出一系列半截击球以诱导错误击球是一个聪明的策略。
- The half volley rose sharply off the pitch, surprising the batsman.
半截击球从球场急剧弹起，让击球手感到惊讶。