hang on to
第三人称
hangs on to
现在进行时
hanging on to
过去式
hung on to
过去完成时
hung on to
1
紧紧抓住, 决心保留
to keep something with effort or determination
及物动词
- Despite the company's changes, he is determined to hang on to his job.
尽管公司发生了变化，他决心保住自己的工作。
- The team managed to hang on to their lead until the final whistle blew.
球队设法保持领先优势直到终场哨声响起。
- The athlete fought hard to hang on to his title as the world champion.
这位运动员努力奋斗以保住他世界冠军的头衔。
- He is determined to hang on to his job despite the company's financial troubles.
尽管公司财务困难，他仍决心保住自己的工作。
- The old man was determined to hang on to his independence and refused to move into a nursing home.
老人决心坚持自己的独立，拒绝搬进养老院。
2
紧紧抓住, 珍视
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
及物动词
- Even though we live far apart now, I will always hang on to the cherished memories of our childhood.
尽管我们现在相隔甚远，我将永远紧握我们童年的珍贵回忆。
- As the years passed, she continued to hang on to the love and warmth of her family traditions.
随着时间的流逝，她继续坚持着家庭传统的爱与温暖。
- In challenging moments, it's crucial to hang on to the belief that things will get better.
在充满挑战的时刻，坚持相信事情会变得更好是至关重要的。
- She always hangs on to her unwavering faith in the power of education to change lives.
她始终坚持她对教育改变生活的力量的坚定信念。
- Despite the distance, they promised to hang on to the deep connection they felt for each other.
尽管距离遥远，他们承诺保持彼此感受到的深刻联系。
3
紧紧抓住, 牢牢握住
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
- During the turbulence, the passengers were advised to hang on tightly to their seats.
在湍流期间，乘客被建议紧紧抓住他们的座位。
- She managed to hang on to the rope, preventing herself from falling off the cliff.
她设法抓住绳子，防止自己从悬崖上掉下来。
- Despite the strong winds, he hung on to his hat with one hand while holding the umbrella with the other.
尽管风很大，他还是用一只手紧紧抓住帽子，另一只手拿着伞。
- In the crowded bus, she had to hang on to the overhead strap to keep her balance.
在拥挤的公交车上，她不得不抓住头顶的带子以保持平衡。
- The toddler giggled as he hung on to his father's leg, refusing to let go.
小孩咯咯笑着抓住他父亲的腿，拒绝放手。