lay
a
way
复数形式
layaways
1
分期付款购买, 赊销
a purchasing contract by which a retailer agrees to hold merchandise secured by a deposit until the price is paid in full by the customer
- The furniture store offers a layaway plan, allowing customers to reserve a sofa or bed and pay for it gradually over several months.
家具店提供分期付款计划，允许顾客预订沙发或床，并在几个月内逐步付款。
- With the holiday season approaching, the toy store promotes its layaway program, enabling customers to spread out the cost of expensive gifts for their children.
随着假期的临近，玩具店推广其分期付款计划，使客户能够分摊为孩子购买昂贵礼物的费用。
- The electronics retailer allows customers to put a new smartphone on layaway, making it more affordable for those on a tight budget.
这家电子产品零售商允许顾客以分期付款的方式购买新智能手机，使预算紧张的人更能负担得起。
- The jewelry store offers layaway for engagement rings, helping couples finance the purchase of a ring without having to pay for it all upfront.
珠宝店为订婚戒指提供分期付款，帮助情侣们为戒指的购买提供资金，而不必一次性付清全款。
- Many consumers prefer layaway for big-ticket items like appliances or electronics, as it allows them to avoid high-interest credit card debt and manage their finances responsibly.
许多消费者更喜欢分期付款购买家电或电子产品等大件商品，因为这可以让他们避免高息信用卡债务并负责任地管理财务。