lede
复数形式
ledes
1
导语, 开篇
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
A lede is the opening sentence or paragraph of a news story that is designed to grab the reader's attention and provide the most important information. It summarizes the key points of the story, answering questions such as who, what, when, where, why, and how, while setting the tone for the rest of the article. A well-written lede helps draw readers in and encourages them to continue reading the full story. It is an essential element in journalism, as it conveys the core of the story in a concise and engaging way.
- The journalist crafted a compelling lede that drew readers into the story from the very first sentence.
记者精心构思了一个引人入胜的导语，从第一句话就吸引了读者进入故事。
- The lede of the article succinctly summarized the key findings of the study, enticing readers to learn more.
文章的lede简要总结了研究的关键发现，吸引读者了解更多。
- A strong lede is essential for hooking readers and encouraging them to continue reading the rest of the article.
一个强有力的导语对于吸引读者并鼓励他们继续阅读文章的其余部分至关重要。
- The editor suggested reworking the lede to make it more attention-grabbing and informative.
编辑建议重写导语，使其更具吸引力和信息量。
- The lede effectively set the tone for the article, providing readers with a clear understanding of its subject matter.
导语有效地为文章定下了基调，让读者对其主题有了清晰的理解。