left field
复数形式
left fields
1
左外野, 左外场
(baseball) a position in the outfield responsible for covering the area between center field and the left foul line
Left field is a position in baseball or softball located in the outfield, to the left of the field when facing the batter. The player in this spot is responsible for catching balls hit to the left side of the field. They need to be quick and have a strong arm to throw the ball to other players, such as the shortstop or third baseman, in order to get runners out. Left fielders also help stop hits from reaching the boundary line for extra points.
- Success in left field demands quick reflexes and the ability to throw accurately to bases.
在左外野取得成功需要快速的反应能力和准确投掷到垒的能力。
- Being in left field involves anticipating the trajectory of the ball and making decisive catches.
在左外野意味着要预测球的轨迹并做出决定性的接球。
- Excelling in left field can impact the game by limiting runs and contributing to defensive strategies effectively.
在左外野表现出色可以通过限制跑动和有效贡献防守策略来影响比赛。
- Teams depend on the player at left field ability to read the game and adjust positioning as needed.
球队依赖于左外野球员阅读比赛并根据需要调整位置的能力。
- Playing left field requires good defensive skills and the ability to judge fly balls accurately.
在左外野打球需要良好的防守技能和准确判断高飞球的能力。
同义词：
2
左外野, 左场
the area of the baseball outfield positioned to the left of the second baseman when facing the outfield from home plate
Left field is the area on the left side of the baseball or softball field, from the perspective of the player standing at home plate. It is located between center field and the edge of the field. The left fielder is the player who covers this area, watching for balls hit to the left side. This player needs to be quick and skilled at catching the ball, as well as throwing it back to the infield if it is hit far.
- He hit a deep fly ball into left field.
他把球高高地打入了左外野。
- The left field area is shaded by the scoreboard during evening games.
在晚间比赛中，左外野区域被记分牌遮荫。
- A foul ball landed in the stands behind left field, narrowly missing a fan.
一个界外球落在了左外野后面的看台上，差点击中一个球迷。
- The grounds crew trimmed the grass in left field to maintain a uniform playing surface.
场地工作人员修剪了左外野的草，以保持比赛场地的均匀性。
- The ball bounced off the wall in left field, allowing the batter to reach second base.
球从左外野的墙上弹了回来，使得击球手能够到达二垒。
3
不常见的意见, 奇怪的想法
an opinion that is uncommon, unpopular, or strange