le
gi
ti
mate
形容词比较级
more legitimate
形容词最高级
most legitimate
1
合法的, 授权的
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
- The company's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections.
该公司的运营在通过所有监管检查后被视为合法。
- His credentials were legitimate and met the requirements for the job.
他的凭证是合法的，并且符合工作的要求。
- Only legitimate voters are allowed to participate in the election process.
只有合法的选民才被允许参与选举过程。
- The court recognized the document as legitimate evidence in the case.
法院承认该文件为案件中的合法证据。
- The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions.
该协议是在合法条款和条件下谈判并签署的。
2
合法的, 正当的
justified according to the commonly accepted norms, practices, or ideological framework
- The research findings were considered legitimate by the scientific community due to the rigorous methodology used.
由于使用了严格的方法论，研究结果被科学界认为是合法的。
- He had a legitimate reason for missing the meeting, as his car had broken down on the way.
他有一个正当的理由缺席会议，因为他的车在路上抛锚了。
- The company's claim to the property was found to be legitimate after thorough investigation.
经过彻底调查，公司对该财产的主张被认为是合法的。
- Her concerns about the project's timeline were legitimate and needed to be addressed.
她对项目时间表的担忧是合理的，需要加以解决。
- The court ruled that the contract was legitimate and legally binding.
法院裁定该合同是合法的且具有法律约束力。
3
(of marriages or children) recognized as lawful or valid by law
- He is the legitimate son of the royal family.
- Only legitimate marriages are recorded in the official registry.
- The court confirmed the child as legitimate.
- She was born to a legitimate marriage.
- Legitimate heirs inherit property according to the law.
反义词：
4
合法的, 合理的
having a lawful or reasonable basis
- His request for a refund was legitimate, given the product's defect.
考虑到产品的缺陷，他的退款请求是合法的。
- The company's actions were legitimate under current regulations.
该公司的行为在现行法规下是合法的。
- She had a legitimate reason for being late to the meeting.
她开会迟到有一个正当的理由。
- The government’s intervention was considered legitimate by experts.
政府的干预被专家认为是合法的。
- Their concerns were legitimate and warranted further investigation.
他们的担忧是合法的，需要进一步调查。