li
bel
复数形式
libels
1
诽谤, 诋毁
a published false statement that damages a person's reputation
- The celebrity sued the tabloid for libel after it published false and damaging statements about her personal life.
这位名人因小报发布关于她个人生活的虚假和损害性声明后,以诽谤罪起诉了该小报。
- Libel is considered a serious offense because it involves making defamatory written statements that can harm someone's reputation.
诽谤被认为是一种严重的违法行为,因为它涉及制作可能损害某人声誉的诽谤性书面声明。
- The journalist faced charges of libel for falsely accusing the businessman of fraud in an article.
记者因在一篇文章中错误地指控商人欺诈而面临诽谤指控。
- To win a libel case, the plaintiff must prove that the defamatory statements were made with malicious intent or reckless disregard for the truth.
要赢得诽谤案,原告必须证明诽谤性陈述是出于恶意或对真相的鲁莽无视。
- The court ruled in favor of the plaintiff, awarding damages for the emotional distress and financial loss caused by the libel.
法院裁定原告胜诉,判给因诽谤造成的精神痛苦和经济损失的赔偿。
2
诽谤, 诋毁
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
- The defendant's legal team responded to the libel with a motion to dismiss, arguing that the statements in question did not constitute defamation.
被告的法律团队以驳回动议回应了诽谤,辩称有关陈述不构成诽谤。
- The judge reviewed the libel to determine if the allegations met the legal criteria for defamation under state law.
法官审查了诉状,以确定这些指控是否符合州法律下的诽谤法律标准。
- The lawyer meticulously drafted the libel to clearly outline the instances of defamation and their impact on the plaintiff's professional standing.
律师精心起草了诉状,以明确概述诽谤的实例及其对原告职业地位的影响。
- In the libel filed with the court, the plaintiff requested damages for financial losses incurred due to the false accusations.
在向法院提交的诽谤诉讼中,原告要求赔偿因虚假指控而造成的经济损失。
- The plaintiff's libel detailed how the defamatory statements had harmed their reputation in the community.
原告的诽谤详细说明了诽谤性陈述如何损害了他们在社区中的声誉。