li
vid
1
大怒, 暴怒
extremely angry, furious, or emotionally agitated
- She was livid when she found out someone had scratched her car in the parking lot.
当她在停车场发现有人刮了她的车时,她勃然大怒。
- The coach was livid after the team lost the game due to careless mistakes.
教练在球队因 careless mistakes 输掉比赛后暴怒。
- He became livid when he realized his flight had been canceled without any prior notice.
当他发现自己的航班在没有任何事先通知的情况下被取消时,他变得暴怒。
- My parents were livid when they saw the mess I had made in the living room.
当我父母看到我在客厅弄得一团糟时,他们非常愤怒。
- The customer was livid because the restaurant got his order wrong for the third time.
顾客勃然大怒,因为餐厅第三次弄错了他的订单。
2
苍白的, 惨白的
pale in appearance, often due to intense emotion or illness
- Her face went livid when she heard the shocking news.
听到这个令人震惊的消息时,她的脸色变得苍白。
- He stood there, livid and speechless from the cold.
他站在那里,因寒冷而脸色苍白,一言不发。
- The doctor noticed her livid complexion and immediately checked her pulse.
医生注意到她苍白的面色,立即检查了她的脉搏。
- The sight of the wreck left him livid and trembling.
残骸的景象让他面色苍白并且颤抖。
- The child's livid face worried the teacher enough to send him to the nurse.
孩子苍白的脸色让老师非常担心,于是把他送到了护士那里。
3
死一般苍白的, 发出阴森幽光的
emitting a cold, ghastly glow suggestive of death or lifelessness
- A livid glow seeped through the cracks in the tomb.
一道惨白的光芒从坟墓的裂缝中渗入。
- The livid light of the moon cast the forest in ghostly hues.
月亮的惨白光芒将森林笼罩在幽灵般的色调中。
- A livid radiance flickered across the battlefield at dawn.
惨白的光芒在黎明时分闪烁在战场上。
- The cavern was bathed in a livid shimmer from the crystals.
洞穴被水晶发出的惨白微光笼罩着。
- The storm clouds pulsed with livid flashes of lightning.
暴风云随着惨白的闪电闪烁脉动。
4
青紫的, 瘀青的
marked by purplish discoloration caused by blood trapped beneath the surface
- His arm was livid after the fall.
摔倒后,他的手臂青紫。
- She showed a livid bruise on her shoulder.
她展示了肩膀上的一块青紫色的瘀伤。
- The livid mark spread across his cheek.
青紫色的痕迹在他的脸颊上蔓延开来。
- The doctor examined the livid discoloration carefully.
医生仔细检查了青紫色的变色。
- His shin turned livid within minutes of the impact.
撞击后几分钟内,他的胫骨变得青紫。
同义词:
5
青灰色的, 铅灰色的
displaying a dull bluish‑gray hue of medium intensity
- The livid sky threatened rain.
铅灰色的天空预示着要下雨。
- Her dress was a livid.
她的裙子是暗蓝灰色的。
- The sea turned a livid hue before the storm.
大海在风暴前变成了青灰色的色调。
- The painter mixed a livid tone for the background.
画家为背景混合了一种青灰色的色调。
- His eyes were a livid gray, cold and distant.
他的眼睛是青灰色的,冰冷而疏远。