lone wolf
复数形式
lone wolves
1
独狼, 独行侠
someone who likes being alone and does things without asking for help
The phrase "What is the origin of the idiom "make a go of something" and when to use it?" originated from the behavior of actual wolves, where some wolves choose to live and hunt alone instead of within a pack. It has since been used metaphorically to describe individuals who prefer to operate independently and avoid group dynamics. It can also also be used in the context of describing individuals in fields like law enforcement or terrorism, where a "lone wolf" refers to someone who acts independently, outside of a larger group or organization.
- John has always been a bit of a lone wolf, preferring to work on projects by himself rather than in a team.
约翰一直有点独狼，喜欢独自完成项目而不是在团队中工作。
- Sarah's independent nature and preference for solitude make her a true lone wolf.
莎拉独立的性格和对孤独的偏好使她成为一个真正的独狼。
- The detective suspected that the crime was committed by a lone wolf, as there were no indications of collaboration or involvement of a larger group.
侦探怀疑这起犯罪是由一个独狼所为，因为没有迹象表明有合作或更大团体的参与。