mar
tin
gale
复数形式
martingales
1
马丁格尔, 用于控制马头位置的马具
a piece of equipment for horses designed to control the horse's head position and prevent it from raising its head too high
A martingale is a piece of horseback riding equipment used to help control a horse's head and prevent it from raising too high during riding. It consists of a strap or set of straps that attaches to the horse's bridle and saddle. There are different types of martingales, with some designed to apply gentle pressure when the horse's head rises, encouraging it to maintain a more natural position. Martingales are often used in disciplines like jumping or racing to help the rider maintain better control over the horse.
- The rider adjusted the martingale to help maintain the horse's head in a steady position during the ride.
骑手调整了马丁格尔，以帮助在骑行过程中保持马头处于稳定位置。
- The martingale's design ensures the horse's head remains within a desired range of motion.
马丁格尔的设计确保马的头部保持在所需的运动范围内。
- Every jumper or eventing rider may use a martingale to help with control and stability over jumps.
每位跳跃或三项赛骑手都可以使用马丁格尔来帮助在跳跃时保持控制和稳定性。
- She checked the martingale's fit and condition before every ride to ensure proper function.
她每次骑马前都会检查马丁格尔的适合度和状况，以确保其正常运作。
- During training, she used the martingale to improve the horse's responsiveness to rein cues.
在训练期间，她使用了马丁格尔来提高马对缰绳信号的反应。
2
马丁格尔, 马丁格尔支索
a structural piece of rigging on a sailboat that supports the bowsprit
A martingale on a sailboat is a part of the boat's setup that helps keep the front mast support cable, called the forestay, tight. It connects the front of the sailboat to the mast, ensuring the cable does not become too loose. This is especially important on sailboats with tall masts or big sails, as it helps keep the sailboat stable and the sail setup in the right position while sailing. The martingale helps prevent problems by ensuring everything stays properly tightened during the ride.
- The sailor adjusted the martingale to ensure the bowsprit remained secure during the rough seas.
水手调整了马丁格尔以确保在波涛汹涌的海面上船首斜桅保持安全。
- Every sailor understands the importance of inspecting and maintaining the martingale for safe navigation.
每个水手都明白检查和维护马丁格尔对安全航行的重要性。
- The martingale's sturdy design provided extra support to the bow area of the sailboat.
马丁格尔的坚固设计为帆船的弓形区域提供了额外的支撑。
- The martingale's tension on the rigging helped to optimize the sailboat's performance in varying wind conditions.
马丁格尔在索具上的张力有助于优化帆船在不同风力条件下的性能。
- He appreciated the martingale's contribution to the sailboat's stability and efficiency while cruising offshore.
他赞赏martingale在巡航离岸时对帆船稳定性和效率的贡献。
同义词：