ma
wa
shi
复数形式
mawashi
1
兜裆布, 日本传统腰带
a type of traditional Japanese belt or sash, often worn in sumo wrestling
A mawashi is the traditional belt worn by sumo wrestlers during matches. It is a wide piece of cloth, usually made from heavy cotton or silk, that is wrapped around the waist and tied in place with a knot at the back. The mawashi is worn during sumo tournaments and practice, providing support and allowing freedom of movement during the intense grappling and throws involved in sumo wrestling. The color and style of the mawashi can vary depending on the wrestler’s rank, with higher-ranked wrestlers wearing more elaborate versions.
- The sumo wrestler tightened his mawashi before entering the ring.
相扑选手在进入擂台前系紧了他的mawashi。
- Before the bout begins, the sumo wrestlers perform a ritual to adjust their mawashi.
在比赛开始前,相扑选手会进行一个仪式来调整他们的mawashi。
- The color of the mawashi can signify the rank and status of the sumo wrestler.
兜裆布的颜色可以表示相扑选手的等级和地位。
- After each tournament, the mawashi is washed and carefully maintained by the sumo wrestler.
每次比赛后,兜裆布都会被相扑选手清洗并精心维护。
- He tied his mawashi tightly to ensure it wouldn't come loose during the match.
他紧紧地系上了他的兜裆布,以确保在比赛期间不会松动。