nail
第三人称
nails
现在进行时
nailing
过去式
nailed
过去完成时
nailed
1
钉, 用钉子固定
to attach something securely by using small pointed metal pieces
及物动词
- The carpenter will nail the wooden boards together to construct the frame of the house.
木匠将钉木板以建造房屋的框架。
- They are nailing the fence panels for added security.
他们正在用钉子固定围栏面板以增加安全性。
- The carpenter has nailed the beams for structural support.
木匠已经钉好了梁以提供结构支撑。
- I have already nailed the artwork to the gallery wall.
我已经把艺术品钉在画廊的墙上了。
- She decided to nail the signpost to the ground for better visibility.
她决定将路标钉在地上以获得更好的可见性。
2
轻松搞定, 成功完成
to easily succeed at doing something
及物动词
- She nailed the interview and got the job on the spot.
她完美通过了面试，并当场得到了工作。
- Despite his nerves, he nailed the presentation and impressed the entire board.
尽管紧张，他还是出色完成了演示，并给整个董事会留下了深刻印象。
- With years of practice, she nailed the high notes in the song effortlessly.
经过多年的练习，她轻松地掌握了歌曲中的高音。
- After months of preparation, they nailed the pitch and secured the funding for their startup.
经过数月的准备，他们轻松搞定了路演并为他们的初创公司获得了资金。
- The actor nailed the audition and landed the lead role in the movie.
这位演员出色地通过了试镜，并获得了电影的主角。
3
抓住, 逮住
to find or catch someone for doing something wrong or illegal
及物动词
- The detective finally nailed the suspect after months of surveillance.
经过数月的监视，侦探终于逮住了嫌疑人。
- The undercover agent was able to nail the smugglers in a sting operation.
卧底特工在一次诱捕行动中成功抓获了走私者。
- The security cameras nailed the thief as he attempted to steal from the store.
监控摄像头逮住了试图从商店偷东西的小偷。
- Despite his attempts to cover his tracks, the forensic evidence nailed the murderer.
尽管他试图掩盖自己的踪迹，法医证据还是抓住了凶手。
- The whistleblower's testimony helped to nail the corrupt politician.
举报人的证词有助于抓住腐败的政客。
4
钉, 用力而准确地击球
to hit the ball forcefully and accurately
及物动词
- With a swift swing, she nailed the tennis ball across the court, scoring a clean winner.
一个快速的挥拍，她将网球猛击过球场，赢得了一个干净的胜利。
- Despite the pressure, he managed to nail the crucial penalty kick, securing victory for his team.
尽管压力很大，他还是成功踢进了关键的点球，为他的球队确保了胜利。
- The baseball player nailed the pitch, sending the ball soaring over the outfield fence for a home run.
棒球运动员猛击投球，将球击飞越过外场围栏，打出了本垒打。
- She stepped up to the free throw line and nailed both shots, securing the victory for her team.
她站上罚球线，稳稳命中两球，为她的球队锁定了胜局。
- The quarterback nailed the long pass, connecting with his receiver for a touchdown.
四分卫完美地完成了长传，与他的接球手连接完成了一次达阵。
5
完美地完成, 准确地捕捉到
to clearly and unmistakably establish or identify something
及物动词
- The artist nailed every detail of the landscape, capturing its essence with stunning accuracy.
艺术家完美地捕捉了风景的每一个细节，以惊人的准确性捕捉了它的本质。
- Despite the complexity of the problem, the engineer nailed the solution on the first try.
尽管问题复杂，工程师第一次尝试就搞定了解决方案。
- The journalist interviewed multiple sources and nailed the facts of the story before publishing it.
记者采访了多个消息来源，并在发表前钉牢了故事的事实。
- The contractor meticulously planned the construction project and nailed every detail in the blueprint.
承包商精心策划了建设项目，并完美确定了蓝图中的每一个细节。
- The historian's thorough investigation of primary sources enabled them to nail the exact date of the event.
历史学家对原始资料的彻底调查使他们能够确定事件的确切日期。
同义词：