nip
第三人称
nips
现在进行时
nipping
过去式
nipped
过去完成时
nipped
1
捏, 夹
squeeze tightly between the fingers
及物动词
- She nipped the button on the jacket to fasten it securely.
她捏住夹克上的纽扣，以确保其牢固。
- The child nipped the soft fabric between his thumb and forefinger.
孩子用拇指和食指捏住了柔软的布料。
- He nipped the flower between his fingers to pull off the petals.
他用手指捏住花朵，扯下花瓣。
- She nipped the corner of the paper to make a crease.
她捏了纸的一角来折出一个折痕。
2
轻咬, 啃
to give a small, quick bite
及物动词
- The puppy would nip at my heels when it got excited during playtime.
小狗在玩耍时兴奋起来会轻咬我的脚跟。
- Be cautious when feeding the parrot; it might nip your fingers if it's not familiar with you.
喂鹦鹉时要小心；如果它不熟悉你，可能会轻咬你的手指。
- The mischievous toddler tried to nip his friend as they played together.
顽皮的小孩在玩耍时试图轻咬他的朋友。
- While grooming, the cat may occasionally nip at your hand if it feels irritated.
在梳理毛发时，如果猫感到烦躁，它可能会偶尔轻咬你的手。
- As a sign of affection, the parrot gently nipped its owner's ear.
作为亲昵的表示，鹦鹉轻轻地啄了主人的耳朵。
3
捏, 抢走
to take something away quickly by pinching or squeezing it with force
及物动词
- He nipped the flower from the garden and tucked it in his pocket.
他从花园里掐下那朵花，然后塞进了口袋。
- He quickly nipped the extra thread off the seam with his fingers.
他迅速用手指从接缝处掐掉了多余的线。
- She nipped the small piece of fabric from the edge of the cloth.
她从布的边缘捏起了一小块布料。
- She nipped the label off the new shirt with a quick pinch.
她迅速一捏，把新衬衫上的标签扯掉了。
- She nipped the coupon from the booklet before throwing it away.
她在扔掉之前从手册上撕下了优惠券。