open secret
复数形式
open secrets
1
公开的秘密, 众人皆知的秘密
something that was supposed to be kept from others but is not anymore
The idiom "open secret" has its origin in the concept of information or knowledge that is widely known or understood, despite not being officially acknowledged or publicly discussed. The phrase signifies that something is common knowledge or widely recognized among a particular group or community, even though it may not be openly acknowledged or admitted. The idiom is commonly used to describe situations where certain facts, rumors, or truths are widely known among people who share a common interest or connection, even though they may not be openly discussed or acknowledged.
- It was an open secret among the employees that the CEO was planning major layoffs.
CEO计划大规模裁员在员工中是一个公开的秘密。
- The affair between the two actors was an open secret in the entertainment industry.
两位演员之间的绯闻在娱乐界是一个公开的秘密。
- The team's poor performance was an open secret among their fans, leading to widespread disappointment.
球队的糟糕表现是球迷们公开的秘密，导致了普遍的失望。
- The corruption within the government was regarded as an open secret, although no concrete evidence had surfaced.
政府内部的腐败被视为一个公开的秘密，尽管没有具体的证据浮出水面。
- Everyone in the neighborhood knew about the abandoned house's haunted history; it was an open secret among locals.
附近的每个人都知道那所废弃房子的闹鬼历史；这在当地人中是一个公开的秘密。