pang
复数形式
pangs
1
一阵剧痛, 突如其来的感觉
an unexpected and brief experience of a particular feeling, often a negative one
- She felt a pang of hunger in the late afternoon.
她在傍晚时分感到一阵突如其来的饥饿。
- She felt a pang of regret when she realized she had missed her friend's birthday.
当她意识到自己错过了朋友的生日时，她感到一阵突如其来的懊悔。
- When she saw her old love's wedding announcement, a pang of jealousy pierced her heart.
当她看到她旧爱的婚礼公告时，一阵嫉妒的刺痛穿透了她的心。
- The aroma of freshly baked cookies brought a pang of hunger to her stomach.
新鲜出炉的饼干的香气让她胃里泛起一阵突如其来的饥饿感。
2
短暂的剧烈身体疼痛或不适, 一阵剧痛
a brief, intense physical pain or discomfort
- The spicy food caused a pang of heartburn for a moment.
辛辣的食物引起了一阵剧痛的胃灼热。
- The athlete experienced a pang of pain in the injured muscle during the competition.
运动员在比赛中受伤的肌肉感到一阵剧痛。
- The boxer winced with every pang of pain from the rib injury during the match.
拳击手在比赛中因肋骨受伤的每一次剧痛而畏缩。
- A sudden pang shot through her ankle as she twisted it on the uneven pavement.
当她在不平的人行道上扭伤脚踝时，一阵突然的剧痛穿过她的脚踝。
3