pa
vane
复数形式
pavanes
1
帕凡舞, 缓慢而庄严的宫廷舞蹈
a slow, stately court dance of the 16th and 17th centuries, characterized by formalized movements, often accompanied by music in duple meter
The pavane is a slow and dignified dance style that was popular during the Renaissance and early Baroque periods. It is characterized by its smooth, measured movements and formal, grand rhythm. Dancers perform the pavane with a graceful and deliberate pace, often in a line or in couples. The dance typically involves a series of refined steps and poses, reflecting the elegance and poise of the time.
- The royal court was filled with elegance and grace as nobles performed the pavane with precise and dignified movements.
皇家宫廷充满了优雅和风度,贵族们以精确而庄重的动作表演帕凡舞。
- Learning the pavane was a journey into the rich history of Renaissance dance, as dancers embraced the formalized steps and gestures of the courtly tradition.
学习帕凡舞是进入文艺复兴舞蹈丰富历史的一次旅程,舞者们掌握了宫廷传统中形式化的步法和姿态。
- At the masquerade ball, guests were mesmerized by the performance of the pavane, its slow and graceful motions adding an air of sophistication to the festivities.
在假面舞会上,客人们被帕凡舞的表演迷住了,它缓慢而优雅的动作给庆典增添了一丝精致的气息。
- The choreographer skillfully recreated the pavane for the theater production, capturing the essence of courtly elegance and refinement in each movement.
编舞家为戏剧制作巧妙地重现了帕凡舞,在每一个动作中捕捉到了宫廷优雅和精致的精髓。
- As the musicians played a haunting melody, couples glided across the ballroom floor in the pavane, embodying the timeless beauty and romance of Renaissance dance.
当音乐家们演奏着令人难忘的旋律时,情侣们在舞厅地板上以帕凡舞滑行,体现了文艺复兴舞蹈的永恒之美和浪漫。
2
帕凡舞曲, 慢速二拍子的舞曲
a piece of dance music in slow duple rhythm from southern Europe that became popular in England in the 16th century, couples danced to this in elegant attire
A pavane is a musical composition that is typically slow and formal, often written for a small ensemble or solo instrument. Originating in the Renaissance period, it is characterized by its dignified and elegant style, often featuring a smooth, flowing melody and a gentle, steady rhythm. The pavane was commonly used as a dance piece but also served as a formal musical expression for various occasions. Its restrained and graceful nature makes it a notable example of Renaissance music.