pep talk
复数形式
pep talks
1
鼓舞士气的谈话, 激励演讲
an encouraging and motivational speech or conversation given to boost someone's enthusiasm, confidence, or determination, especially before a challenging task or event
The origin of the idiom "pep talk" can be traced back to the early 20th century, specifically within the realm of sports. The term "pep" refers to energy, enthusiasm, or vigor, and a "talk" denotes a conversation or speech. The phrase emerged as a way to describe the motivational speeches and discussions given to athletes before or during games to ignite their spirit, boost their morale, and enhance their performance. Coaches, trainers, or team leaders would deliver these talks to inspire and encourage players to give their best effort, overcome challenges, and maintain a positive mindset. It is commonly used in sports settings, including team sports, individual competitions, or athletic training, to rally athletes before a game, during halftime, or in moments of low morale.
- Before the championship match, the coach gathered the team for a pep talk, inspiring them to give their all and believe in their abilities.
在冠军赛前，教练召集团队进行了一次鼓舞士气的谈话，激励他们全力以赴并相信自己的能力。
- As I prepared for a challenging presentation, my colleague gave me a pep talk, reminding me of my strengths and boosting my confidence.
当我为一个具有挑战性的演讲做准备时，我的同事给了我一个鼓舞人心的谈话，提醒我我的优势并增强了我的信心。
- The teacher delivered a heartfelt pep talk to the students before their final exams, encouraging them to stay focused and believe in their capabilities.
老师在学生期末考试前发表了一次衷心的鼓舞人心的讲话，鼓励他们保持专注并相信自己的能力。
- After a series of setbacks, my friend gave me a much-needed pep talk, reminding me to persevere and not let failure define my journey.
在一系列挫折之后，我的朋友给了我一个急需的鼓励谈话，提醒我要坚持不懈，不要让失败定义我的旅程。
- Before the job interview, my mentor provided a pep talk, reminding me to showcase my skills, exude confidence, and seize the opportunity.
在面试之前，我的导师给了我一番鼓励的话，提醒我要展示我的技能，散发出自信，并抓住机会。