pick apart
第三人称
picks apart
现在进行时
picking apart
过去式
picked apart
过去完成时
picked apart
1
拆开, 详细分析
to break something down into its individual pieces
- After the clock stopped working, he decided to pick it apart to find the issue.
钟表停止工作后，他决定拆开它以找出问题。
- The curious kids decided to pick apart the toy to see what was inside.
好奇的孩子们决定拆开玩具看看里面有什么。
- During the workshop, they learned how to pick apart a computer to replace faulty components.
在研讨会期间，他们学习了如何拆解电脑以更换故障组件。
- To understand the mechanism, the engineer had to pick the device apart.
为了理解这个机制，工程师不得不拆开这个设备。
- She decided to pick apart the old sewing machine to clean and oil its inner workings.
她决定拆开旧缝纫机来清洁和润滑其内部机构。
2
挑剔, 详细批评
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
- She's always quick to pick apart my choices, no matter what I decide.
无论我决定什么，她总是很快挑剔我的选择。
- It's easy to pick apart someone else's work without offering constructive feedback.
不提供建设性反馈而挑剔别人的工作很容易。
- Instead of supporting each other, the group members tended to pick apart each other's suggestions.
非但没有互相支持，小组成员反而倾向于挑剔彼此的建议。
- Instead of appreciating the effort, he chose to pick apart her project for minor errors.
他没有欣赏这份努力，而是选择对她的项目中的小错误吹毛求疵。
- The manager decided to pick apart the proposal during the meeting, questioning each assumption.
经理决定在会议期间详细批评这个提案，质疑每一个假设。
反义词：
3
拆解, 战胜
to masterfully overcome someone or something
- with their well-choreographed routine, the dance troupe managed to pick apart the competition.
凭借精心编排的舞蹈，舞蹈团成功地击败了比赛。
- The racing driver picked apart the circuit's trickiest turns, achieving a record-breaking time.
赛车手剖析了赛道最棘手的弯道，取得了破纪录的时间。
- The pianist picked apart the composition's most challenging sections, delivering a mesmerizing performance.
钢琴家剖析了作品中最具挑战性的部分，呈现了一场令人着迷的演出。
- The reigning champion picked apart every challenger that stepped into the ring.
卫冕冠军拆解了每一个踏入擂台的挑战者。
- With a deep understanding of the game, she easily picked apart her opponents on the chessboard.
凭借对游戏的深刻理解，她轻松地在棋盘上拆解了对手。