plum tree
复数形式
plum trees
1
李子树, 特权的来源
a source of advantageous opportunities, particularly political favors or privileges
The idiom "plum tree" has its origin in the concept of a literal plum tree. The plum tree is known for producing sweet, succulent fruits that are highly desirable. In the context of the idiom, the metaphorical plum tree symbolizes an opportunity or benefit that is coveted and valued. Just as people would compete for the choicest plums on a tree, individuals in professional or political settings strive to attain the most advantageous positions or opportunities.
- Despite his lack of experience, he was given the plum tree of projects, while others were left with mundane tasks.
尽管缺乏经验,他还是得到了项目的李子树,而其他人则被留下了平凡的任务。
- The CEO's nephew enjoyed the plum tree of promotions within the company, bypassing other deserving employees.
CEO的侄子享受了公司内部晋升的李子树,绕过了其他值得的员工。
- In politics, influential lobbyists often have access to the plum tree of information and can sway decisions in their favor.
在政治中,有影响力的游说者通常可以接触到信息的李树,并可以使决策对他们有利。
- The new project is a plum tree, and I'm excited to be working on it.
新项目是一棵李树,我很高兴能参与其中。
2
李子树, 梅树
any of several trees producing edible oval fruit having a smooth skin and a single hard stone
同义词: