rope in
第三人称
ropes in
现在进行时
roping in
过去式
roped in
过去完成时
roped in
1
说服, 拉拢
to convince someone to take part in a situation, project, or task
- She managed to rope in several friends to help with the charity event.
她设法说服了几个朋友来帮助慈善活动。
- The exciting opportunity roped in talented individuals from various fields.
这个激动人心的机会吸引了来自各个领域的有才华的人。
- They tried to rope skilled volunteers in for the community cleanup.
他们试图说服有技能的志愿者参与社区清理工作。
- The new project's success relied on roping in experts from the industry.
新项目的成功依赖于说服行业内的专家。
- The school roped in local artists to inspire students with creative workshops.
学校说服了当地艺术家通过创意工作坊激励学生。
2
用绳子隔开, 用绳子围住
to use a rope to divide or separate something
- They had to rope in the accident scene for the investigation.
他们不得不用绳子围起事故现场以进行调查。
- They roped in the damaged part of the building for safety reasons.
出于安全原因，他们用绳子围住了建筑物的损坏部分。
- Let's rope in the garden for the picnic area.
让我们在花园里用绳子围出野餐区。
- The workers roped in the construction area to keep people out.
工人们用绳子围住了建筑区域以阻止人们进入。
- We can rope in the section of the room for a private meeting.
我们可以用绳子把房间的一部分围起来进行私人会议。
同义词：
3
用绳子围住, 用绳子控制
to physically use a rope or similar device to control or restrain someone
- The cowboys had to rope the wild stallion in before it could be tamed.
牛仔们不得不在驯服野马之前用绳子套住它。
- The climbers had to rope the novice climber in for safety on the mountain.
登山者不得不用绳索系住新手以确保山上的安全。
- The animal control team worked to rope the stray dog in without harming it.
动物控制团队努力用绳子套住流浪狗而不伤害它。
- During the rescue operation, they had to rope the injured hiker in to ensure a safe descent.
在救援行动中，他们不得不用绳子拴住受伤的徒步旅行者以确保安全下降。
- The fishermen tried to rope the large fish in as it struggled to escape.
渔民们试图用绳子套住那条挣扎着逃脱的大鱼。