run up against
第三人称
runs up against
现在进行时
running up against
过去式
ran up against
过去完成时
run up against
1
遇到, 遭遇
to encounter a problem or a difficult situation
- Our project ran up against an unexpected obstacle that delayed our progress.
我们的项目遇到了一个意外的障碍，延误了我们的进展。
- The company ran up against financial challenges when the market took a downturn.
当市场下滑时，公司遇到了财务挑战。
- She ran up against a roadblock while trying to find a solution to the issue.
她在试图找到问题的解决方案时遇到了障碍。
- The team ran up against strong resistance from the community during the planning process.
团队在规划过程中遇到了社区的强烈抵制。
- The new policy caused the organization to run up against unforeseen complications.
新政策导致该组织遇到了 unforeseen complications。
2
遇到, 面对
to encounter a person who makes it difficult to work or communicate with them effectively
- In the workplace, she often ran up against a colleague who was resistant to new ideas and collaboration.
在工作场所，她经常遇到一位抵制新想法和合作的同事。
- During the negotiation, the team unexpectedly ran up against a counterpart known for being uncooperative and confrontational.
在谈判过程中，团队意外地遇到了一个以不合作和对立著称的对手。
- As a project manager, he frequently ran up against team members who were unwilling to adapt to changes in the project plan.
作为项目经理，他经常遇到不愿意适应项目计划变化的团队成员。
- In customer service, representatives sometimes run up against customers with demanding and challenging requests.
在客户服务中，代表有时会遇到要求苛刻且具有挑战性的客户。
- While working on the group project, they ran up against a team member who was often unresponsive and uncooperative.
在小组项目工作中，他们遇到了一个经常不回应且不合作的团队成员。