sa
mo
var
复数形式
samovars
1
茶炊, 俄罗斯茶壶
a metal urn used to heat and boil water for making tea, commonly found in Russia and other countries
A samovar is a traditional Russian metal urn used to heat and boil water for making tea. It typically consists of a large central container for holding water, surrounded by a metal pipe or chimney filled with hot coals or charcoal. The heat source warms the water in the central container, creating steam that rises through a hollow pipe in the middle of the samovar. Additional teapots or containers filled with concentrated tea are placed on top of the samovar to keep them warm and ready for serving. Samovars come in various sizes and designs, ranging from simple to ornate and decorative, often adorned with intricate engravings or patterns.
- At the traditional Russian tea ceremony, the samovar takes center stage, symbolizing hospitality and warmth.
在传统的俄罗斯茶道中，茶炊占据中心位置，象征着热情好客和温暖。
- The antique samovar, passed down through generations, is a cherished family heirloom, used on special occasions to brew tea for celebrations.
代代相传的古董茶炊，是珍贵的家族传家宝，在特殊场合用于为庆祝活动煮茶。
- In some cultures, the samovar serves as a gathering point for friends and family, who come together to share tea and conversation.
在一些文化中，茶炊是朋友和家人聚会的场所，他们聚在一起分享茶和交谈。
- The samovar's design allows for the continuous heating of water, ensuring that tea is always available for guests throughout the day.
茶炊的设计允许持续加热水，确保全天都有茶可供客人饮用。
- Some modern samovars are equipped with electric heating elements, offering convenience while preserving the traditional aesthetic of this iconic tea-making device.
一些现代的茶炊配备了电加热元件，在保留这种标志性泡茶设备的传统美学的同时，提供了便利。