sanc
tua
ry
复数形式
sanctuaries
1
自然保护区, 野生动物保护区
an area for birds and animals to live and to be protected from dangerous conditions and being hunted
- The wildlife sanctuary provides a safe habitat for endangered species to thrive.
野生动物保护区为濒危物种提供了一个安全的栖息地，使其得以繁衍生息。
- Visitors can observe a variety of birds and animals in their natural habitat at the sanctuary.
游客可以在保护区观察到各种鸟类和动物在其自然栖息地中的生活。
- The sanctuary is managed by conservationists who work to preserve biodiversity and protect wildlife.
保护区由致力于保护生物多样性和野生动植物的保护主义者管理。
- Volunteers help maintain trails and monitor wildlife activity within the sanctuary.
志愿者帮助维护小径并监测保护区内的野生动物活动。
- Education programs at the sanctuary teach visitors about conservation and the importance of protecting natural habitats.
保护区的教育项目教会游客有关保护及保护自然栖息地的重要性。
2
避难所, 圣地
a place of protection from danger or hardship
- The church became a sanctuary for refugees fleeing the conflict in their homeland.
教堂成为了逃离祖国冲突的难民的避难所。
- During the storm, the small cabin served as a sanctuary from the harsh weather.
在暴风雨期间，小木屋充当了躲避恶劣天气的避难所。
- She found sanctuary in her grandmother’s house when her life became overwhelming.
当她的生活变得不堪重负时，她在祖母的房子里找到了庇护所。
- The underground shelter acted as a sanctuary for civilians during the air raids.
地下庇护所在空袭期间充当了平民的避难所。
- After escaping the oppressive regime, they sought sanctuary in a neighboring country.
逃离压迫政权后，他们在邻国寻求庇护。
3
圣所, 至圣所
the most sacred, innermost chamber of a temple or church, reserved for housing and venerating holy relics, icons, or scriptures
- The high priest slipped through the crimson curtain into the sanctuary to tend the gold-plated reliquary.
大祭司滑过深红色的帷幕进入圣所，去照看镀金的圣物箱。
- Pilgrims paused at the ornate grille, gazing into the sanctuary where the saint's bones rested.
朝圣者在华丽的格栅前停下，凝视着圣骨安息的圣所。
- Only the abbot was allowed to carry the ancient scroll into the sanctuary each dawn.
只有修道院院长被允许每天黎明将古老卷轴带入圣所。
- Archaeologists uncovered frescoed walls in the temple's sanctuary, still bearing the faces of vanished deities.
考古学家在寺庙的圣所中发现了壁画墙，仍然承载着消失神祇的面容。
- Behind the heavy oak door lay the sanctuary, its marble floor polished by centuries of pious footsteps.
沉重的橡木门后是圣所，其大理石地板被数个世纪的虔诚脚步打磨得光亮。
4
圣所, 礼拜场所
a place used for worship, rituals, and religious ceremonies
- The sanctuary was beautifully decorated for the holiday service, attracting many worshippers.
圣所为假日礼拜装饰得很漂亮，吸引了许多礼拜者。
- The ancient sanctuary was a pilgrimage site for people seeking spiritual healing.
古老的圣地是寻求精神治愈人们的朝圣地。
- The community gathered in the sanctuary to celebrate the wedding of two beloved members.
社区聚集在圣地庆祝两位 beloved 成员的婚礼。
- He felt a deep connection to the sanctuary, having attended services there since childhood.
他感到与圣地有着深厚的联系，从小就参加那里的礼拜。
- The sanctuary was open to all, providing a welcoming space for meditation and reflection.
圣所向所有人开放，为冥想和反思提供了一个欢迎的空间。